[当前位置：]

移动端网站

微信小程序

百度小程序

首页

> 大陆与台湾对汽车品牌叫法大不同

大陆与台湾对汽车品牌叫法大不同

原创编辑：徐慧莲 2020-10-13 14:04:38

0秒后开始播放　|　重播

由于文化的差异，两岸对汽车品牌的翻译也有所不同。奔驰作为豪华汽车品牌里的龙头老大，居然在中国有两种叫法，真是涨知识了~

大陆与台湾对汽车品牌叫法大不同

原创编辑：徐慧莲 2020-10-13 14:04:38

许多汽车品牌在中国大陆和我国的台湾省，叫法大不同。今天我们就来整理一些常见的汽车品牌它们不同的叫法。

大陆与台湾对汽车品牌叫法大不同

捷豹，台湾叫积架。路虎，台湾叫荒原路华。沃尔沃，台湾叫富豪。英菲尼迪，台湾叫无限。斯巴鲁，台湾叫速霸陆。马自达，台湾叫万事德。标致，台湾叫宝狮。大众，台湾叫福斯。兰博基尼，台湾叫蓝宝坚尼。奔驰，台湾叫宾士。

由于文化的差异，两岸对汽车品牌的翻译也有所不同，那这一次你们觉得谁更胜一筹呢？

赞1038 分享本文到：

我要评论

提交 *请勿发布不友善的言论，如有广告或恶意评论我们将第一时间封杀ID 0/500

Roma Spider 为激情与优雅而来的“黑科技”

当法拉利工程师将“新意式生活方式”赋予在RomaSpider上时，这台车所带来的驾乘感受就注定了它不是一台普通的法拉利敞篷车。

四哥 2024-03-21

517

极星4双星互联版携Polestar Phone进阶上市，开启跨终端互联新纪元

2024年4月23日，全球豪华纯电高性能汽车品牌Polestar极星（纳斯达克股票代码:PSNY）在北京举办以“智境·星升”为主题的极星品牌之夜。

众车快报2024-04-23

9:50

既猛又省还来电这皮卡可太好玩了

作为全球首款超级增程皮卡车型，很多设计亮点的增加也让这车充满了可玩性和长途舒适性

四哥 2024-03-16

225

上汽大通19万左右的车型推荐，众车网选车：大家最喜欢什么车？

女性在买车时应该首先注重汽车的安全性和其车辆的舒适性，这两点尤为重要。其次再关注车辆的外观设计和颜色，同时更要注重需要更多的储物空间和操控性较好的车型，例如转向...

周嘉乐2024-04-23

4:49

奥迪SQ7 暗夜骑士的炸裂

当一台4.0大V8双涡轮增压发动机被装进一台SUV车型上时，你需要的可能就是如何更好的去驾驭它。

四哥 2024-03-13

343

30万左右的中型SUV排行榜，雷克萨斯NX舒适性，操控表现最优秀

想要买一辆30万左右中型SUV的车，对于家庭购车来说，需要考虑多方面因素。首先，要确保车辆空间宽敞、舒适，满足家庭成员的需求；其次，要注重车辆的安全性能，配备必...

周嘉乐2024-04-23

4:38

15.98万元起售星途瑶光C-DM携“四大专属”震撼上市

3月11日，奇瑞旗下星途瑶光C-DM，携专为混动研发的发动机、变速箱、电池和平台，震撼上市，15.98万元直接掀起混动技术“天花板”。

众车快报2024-03-11

186

哪吒L增程版正式上市，售价12.99-15.99万元

4月22日，哪吒L上市，推出四种版本，售价区间为12.99-15.99万元，新车定位为中型SUV，基于山海平台打造，动力上提供纯电版和

余文娟 2024-04-23

7:23

如何优雅地开走一台闪灵

面对一台劳斯莱斯闪灵，如何能更加优雅的开走它呢？记住这些吧

四哥 2024-03-08

271

32万左右奔驰5座紧凑型SUV推荐，要大空间，还要动力强，众车网为你指路

对于教龄比较短的司机来说，驾驶新车时可能会遇到各种尴尬情况。停车时，他们会担心自己的判断不够准确，导致车辆撞到旁边的车辆。跟车行驶时，也会因为跟车距离过近而担心...

周嘉乐2024-04-23

7:07

为何宝马i5是一台“五福”之车

作为宝马全新5系产品中的纯电版本，宝马i5吸引了很多人的关注，而今天我们就来说说这款车上的“五福”特质

四哥 2024-03-03

305

37万左右宝马5座紧凑型SUV推荐，性价比之选，选车逃不开这几款

要选一辆37万左右的车，选择品牌售后质量有保障的前提下，还要考虑实际生活当中的日常使用成本、车辆的安全性和舒适性也是需要考虑的因素，选择配备安全功能和舒适性好的...

周嘉乐2024-04-23

16:27

水墨艺术挥洒间的动感与优雅

当捷尼赛思G70猎型版遇见中国水墨艺术家，两者具有的东方美学会产生哪些化学反应呢......

四哥 2024-02-08

901

哪吒汽车新能源汽车哪款好？准备买车的朋友千万别错过！

想要买一辆哪吒汽车的车，对于家庭购车来说，需要考虑多方面因素。首先，要确保车辆空间宽敞、舒适，满足家庭成员的需求；其次，要注重车辆的安全性能，配备必要的安全配置...

周嘉乐2024-04-23

10:14

国产烈马终于来了，比海外版配置更多......

让很多越野爱好者千呼万唤的福特BRONCO终于在福特纵横的努力下，来到了我们面前，让我们来看看，国产烈马都有哪些升级和亮点。

四哥 2024-01-29

1892

奔驰90万左右的车型推荐，奔驰GLC AMG动力，舒适性、操控表现最好

大部分人在选车时，首先要考虑自己的预算，包括购车款、车辆保养、保险等费用。其次，要选择知名品牌的车辆，质量有保障，售后服务也更好。在奔驰90万左右车型中，范围涵...

周嘉乐2024-04-23

3:39

冰天雪地去越野北京BJ40/BJ60才是冬天的正确打开方式！

寒冬已至，温度虽然下降了，但在越野人心中，越野的热度却从未下降。这次，北京BJ40/BJ60就要在呼伦贝尔的冰原上撒点儿野！

杨志辉 2024-01-26

554

宾利新能源汽车哪款好？要大空间，还要动力强，众车网为你指路

对于上班族和家庭用车来说，选择一辆既实用又性价比高的车型是至关重要的。今天，小编将为大家推荐2款适合上班族和家庭用的宾利车型，它们不仅具有优秀的性能和配置，而且...

周嘉乐2024-04-23

7:29

Spectre闪灵一台超出你认知的劳斯莱斯

作为劳斯莱斯第一款纯电动车型，闪灵除了在工艺上秉承劳斯莱斯精工细作之外，还在很多地方赋予了尊贵的驾乘感受......

四哥 2023-12-23

1457

7座MPV33万左右哪款好？定价亲民，这几款不要错过

对于上班族和家庭用车来说，选择一辆既实用又性价比高的车型是至关重要的。今天，小编将为大家推荐5款适合上班族和家庭用的7座MPV33万左右车型，它们不仅具有优秀的...

周嘉乐2024-04-23

10:06

智能化+黑科技同级油车天花板

万万没想到，全新奔驰E级长轴版，除了豪华，打动我的竟然是智能化，而当很多人都认为高度智能化是纯电车型的特长时，奔驰给出了不一样的答案......

四哥 2023-12-18

1404

6座MPV100万左右哪款好？大家最喜欢的车都在这儿！

预算在100万左右，想购置一款6座MPV100万左右的车，在当前的竞争激烈的汽车市场中，选择一款既符合预算又具备高品质的车型无疑是一项困难的抉择。如果你正面临着...

周嘉乐2024-04-23

7:13

触动心灵的豪华，i如此神7

在电气化风起云涌的时代，一台已经绝对具备豪华质感的行政级轿车，智能化方面的表现才是触动我们心灵的那一丝优雅与高贵。

张洋 2023-12-15

2482

7座中大型SUV25万左右哪款好？众车网为你推荐这几款，闭眼入不出错

想要买一辆7座中大型SUV25万左右的车，对于家庭购车来说，需要考虑多方面因素。首先，要确保车辆空间宽敞、舒适，满足家庭成员的需求；其次，要注重车辆的安全性能，...

周嘉乐2024-04-23